Unterstützte Sprachen

Damit Ihre technischen Dokumentationen auch für die Globalisierung gerüstet sind, unterstützt café solo praktisch alle in der Weltwirtschaft bedeutsamen Sprachen. Übersetzen (lassen) müssen Sie natürlich noch selbst!

Die Sprachunterstützung umfasst dabei die Zeilentrennung sowie generischen Text (also Textelemente, die Sie nicht in den Quelltext geschrieben haben, sondern die automatisch hinzugefügt werden, wie z.B. solche Begriffe wie "Inhaltsverzeichnis" oder "Kapitel"). Das ist der für Sie als Anwender unmittelbar sichtbare Teil der Sprachunterstützung.
Natürlich passiert intern noch viel mehr, es müssen die richtigen Zeichensätze verwendet werden, es muss sprachspezifisch korrekt sortiert werden usw. All das geschieht zuverlässig hinter den Kulissen, ohne dass Sie sich darum kümmern müssen.

café solo unterstützt derzeit folgende Sprachen:

  • Afrikaans
  • Arabisch
  • Baskisch
  • Bulgarisch
  • Chinesisch (traditionell und vereinfacht)
  • Dänisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Finnisch
  • Französisch
  • Galizisch
  • Griechisch (Neugriechisch)
  • Hebräisch
  • Holländisch
  • Italienisch
  • Japanisch
  • Katalanisch
  • Koreanisch
  • Kroatisch
  • Lateinisch
  • Norwegisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Rumänisch
  • Russisch
  • Schwedisch
  • Serbisch
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Spanisch
  • Tschechisch
  • Ukrainisch
  • Weißrussisch
  • Xhosa

Haben Sie irgendeine für Ihre Belange wichtige Sprache nicht auf dieser Liste gefunden? Das müssen Sie uns aber sofort mitteilen!

Copyright © 2003 - 2007 bizkaia software

Zuletzt geändert am 3. August 2006

Created with DocBook Valid XHTML 1.0 Valid CSS